un petit glaçon dans votre drink?

L'hiver est là et bien là, au point que si vous voulez mettre les pieds dans l'eau, je vous conseille très fortement de renoncer à cette idée.
Non seulement l'eau est frète de chez frète mais en plus, il y a des tas de glaçons dedans.
Donc si vous ne voulez pas y perdre vos orteils parce que d'abord ils auront gelés dès qu'ils auront touché l'eau et qu'ensuite ils auront cassé net en entrant en collision avec un glaçon géant : ne le faites pas!!
Faites plutôt comme moi : regardez cela de loin!

Et maintenant que vous avez écouté mon conseil, rangé vos orteils - miraculeusement sauvés des eaux - dans vos chaussettes les plus douillettes et que vous dégustez un petit "drink" "on the rock" (un apéro avec des glaçons quoi), je vous laisse travailler votre québécois avec les têtes à claques.

N'hésitez pas à demander si vous voulez une petite "traduction ;-)
A tantôt.